pat reglabil manual